Contenido

• Pasos
• Preguntas y respuestas de la comunidad
• Consejos

Si necesita acceso a un automóvil pero no puede permitirse comprar uno por su cuenta, entonces podría pensar en convertirse en copropietario. También puede vender una parte de su automóvil a un amigo o vecino, lo que podría ayudarlo a pagar el préstamo de su automóvil más rápido. Cualesquiera que sean sus razones para ser copropietario, debe asegurarse de que usted y la otra persona lleguen a un acuerdo detallado sobre cuánto se usará el automóvil y para qué fines. Un acuerdo detallado por escrito puede ayudarlo a evitar disputas más adelante.

Pasos

Parte 1 de 3: Configurar la copropiedad legal

1. 

   Pon ambos nombres en el título de un auto nuevo. Una forma de ser copropietario de un automóvil es comprarlo junto con otra persona. Luego puede poner ambos nombres en el título del auto. En el título, deberá especificar cómo usted y la otra persona sostienen el automóvil. Normalmente hay dos opciones:
   • Tenencia conjunta. Con este arreglo, el automóvil pasa automáticamente a la otra persona tras la muerte de un copropietario. Para crear una tenencia conjunta, incluya sus nombres como "Mary Smith o Michael Jones".
     • En algunos estados, sin embargo, la creación de un arrendamiento conjunto permite que un propietario venda el automóvil sin el consentimiento del otro propietario. Para evitar que eso suceda, puede incluir los nombres como "Mary Smith y Michael Jones, como inquilinos conjuntos con derecho de supervivencia".
   • Tenencia en común. Bajo este arreglo, puedes dejar tu mitad del auto a quien quieras si mueres. Para crear un arrendamiento en común, enumere sus nombres como "Mary Smith y Michael Jones".

2. 

   
   
   Cree un acuerdo de propiedad conjunta, si es necesario. Si compra a un distribuidor, es posible que deba financiar la compra con un préstamo. El prestamista podría requerir que ambos copropietarios estén en el préstamo. Sin embargo, es posible que tenga la opción de solicitar el préstamo a nombre de una sola persona, pero poner ambos nombres en el título. Si elige la segunda opción, necesitará un acuerdo de propiedad conjunta, que debe contener lo siguiente:
   • La declaración de acuerdo: "Mary Smith y Michael Jones están de acuerdo en lo siguiente:".
   • Los detalles del préstamo. “Mary ha llegado a un acuerdo con First Lending Car Loans para obtener un préstamo de automóvil por $ 18,000 para comprar un. Mary acordó pagar a First Lending Car Loans la suma en cuotas mensuales de $ 350, incluidos los intereses, durante 60 meses, con vencimiento el primero de cada mes a partir del 1 de febrero de 2016 ".
   • Una declaración de que usted es el propietario del automóvil por igual: "Tenemos la intención de que este automóvil sea propiedad de ambos y que cada uno pague la mitad del costo".
   • Detalles sobre cómo la persona que no recibe el préstamo le dará el dinero al prestatario: “Michael acepta pagarle a Mary $ 175 una semana antes de la fecha de vencimiento del pago. Luego, Mary pagará los Préstamos para automóviles First Lending de manera oportuna ".
   • Información sobre cómo la persona que no está en el préstamo puede comprar al otro propietario: "Si María ya no quiere ser propietaria del automóvil, Michael puede firmar un acuerdo con First Lending Car Loans para hacerse cargo de los pagos y pagar a Casarse -la mitad de la diferencia, si la hubiera, entre el valor de reventa actual del automóvil y la cantidad de dinero que aún se debe ".
   • Una explicación de cómo la persona del préstamo puede comprarle al otro propietario: "Mary puede comprarle el automóvil a Michael si acepta ser la única responsable de los pagos mensuales de First Lending Car Loans y paga a Michael la mitad de la diferencia, si cualquiera, entre el valor de reventa actual del automóvil y la cantidad de dinero que aún se adeuda a los préstamos para automóviles First Lending ".
   • Si el porcentaje de propiedad cambiará si una persona no contribuye al pago mensual del automóvil. Por ejemplo: “Si alguno de los dos no cumple con la parte requerida del pago, el otro puede hacerlo. En consecuencia, se incrementará el porcentaje de propiedad de esta persona. Si, por ejemplo, Mary hace 12 pagos sin la contribución de Michael, su parte del automóvil aumentará a 60/40 ".
   • Una declaración de que el acuerdo solo se puede modificar por escrito.
   • La firma de ambos copropietarios.

3. 

   
   
   Compra una parte del coche de alguien. Si ya posee un automóvil, puede vender una acción a otra persona. También puede comprar una parte del automóvil de otra persona. Debe llegar a un precio justo para pagar o cobrar. Visite el sitio web de Kelley Blue Book para obtener información sobre el valor de mercado actual de los automóviles usados.
   • Debe seguir los procedimientos de su estado para poner el nombre de otra persona en el registro y el título. Para conocer los requisitos, visite el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de su estado. En Nueva York, por ejemplo, no puede simplemente agregar a alguien al registro actual o al certificado de título. En su lugar, debe solicitar un nuevo registro y un nuevo certificado de título a nombre de ambos propietarios.
   • La compra de un automóvil usado puede generar diferentes tarifas que debe pagar. Para encontrar la lista completa de tarifas, comuníquese con el DMV de su estado.

4. 

   
   
   Compruebe si hay gravámenes. Antes de comprar una parte del automóvil de alguien, asegúrese de verificar si hay gravámenes sobre el automóvil. Un automóvil puede tener un gravamen cuando el propietario le debe dinero a alguien. Luego, el acreedor pone un gravamen sobre el automóvil para garantizar la deuda. Si se vende el automóvil, el titular del gravamen en realidad obtiene sus deudas antes que el propietario del automóvil. El tenedor de un gravamen también puede ejecutar la ejecución hipotecaria del automóvil si no se paga la deuda. En esta situación, el propietario pierde el coche.
   • Por supuesto, si el propietario obtuvo un préstamo para el automóvil, la compañía de préstamos debería tener un derecho de retención sobre el vehículo. No hay razón para negarse a comprar una parte de un automóvil simplemente porque el propietario solicitó un préstamo para comprarlo. En su lugar, pídale al propietario una prueba de que está al día con los pagos. Si duda de la estabilidad financiera del propietario, debe negarse a comprar una parte del automóvil.
   • Para saber si un automóvil tiene un derecho de retención, debe solicitar ver copias del título y el registro del automóvil. Estos documentos deben indicar si el automóvil tiene un gravamen.
   • También debe obtener el VIN (número de identificación del vehículo) del automóvil, que se encuentra en el tablero del automóvil. Lleve este número al DMV y solicite el historial del automóvil. Este historial mostrará si alguien tiene un derecho de retención sobre el automóvil.
   • Busque embargos retenidos por personas distintas del banco que le prestaron dinero al propietario para comprar el automóvil. Si hay varios embargos adicionales, debe evitar comprar una parte del vehículo.

5. 

   Obtenga el permiso del prestamista, si es necesario. En la mayoría de los estados (41 de 50), deberá obtener el permiso del prestamista antes de poder poner el nombre de un copropietario en el título. Comuníquese con el DMV de su estado para preguntar sobre el proceso específico. En algunos estados, el DMV hará la solicitud a su prestamista. En otros estados, debe comunicarse directamente con el prestamista.
   • No necesitará permiso si vive en:
     • Kentucky
     • Maryland
     • Michigan
     • Minnesota
     • Misuri
     • Montana
     • Nueva York
     • Oklahoma
     • Wyoming
   • Es posible que también tenga que pagar a otros acreedores, como los mecánicos que han hecho reparaciones pero no se les ha pagado. En esta situación, deberá pagar la deuda y completar un formulario de liberación de gravamen. Comuníquese con su DMV para conocer los requisitos de su estado.
   • Si el propietario tiene múltiples gravámenes debido a deudas impagas, debe pensarlo detenidamente antes de convertirse en copropietario de un vehículo con alguien que tenga problemas para pagar deudas.

6. 

   Crea un acuerdo informal. Puede estar de acuerdo en que solo una persona pondrá su nombre en el registro y el título del automóvil. A continuación, puede aceptar compartir el vehículo. Sin embargo, hay desventajas en este enfoque:
   • Es posible que una compañía de seguros no agregue al segundo conductor a la póliza si no es propietario o miembro de la familia. Si el segundo propietario destroza el coche, es probable que su compañía de seguros no cubra el accidente.
   • Debe tener cuidado al depender de un acuerdo informal (particularmente oral). Estos son difíciles de hacer cumplir en los tribunales porque no hay documentos. En cambio, la demanda se convierte en una situación de "él dijo, ella dijo". Mire un episodio de Judge Judy para ver cómo los jueces tratan este tipo de demandas.
   • Si desea un acuerdo informal, asegúrese de escribir los términos del acuerdo en un contrato.

Parte 2 de 3: Creación de reglas para el uso del automóvil

1. 

   Habla con el copropietario. Antes de convertirse en copropietario legal, debe sentarse con la otra persona y establecer reglas para compartir el automóvil. Trate de llegar a un acuerdo lo más posible sobre cuándo utilizará el automóvil y con qué propósito. Asegúrese de discutir lo siguiente:
   • Tus horarios. ¿Cuándo necesitarás el coche? ¿Por cuanto tiempo?
   • ¿Cualquiera de las dos personas puede usar el automóvil para un viaje más largo? ¿Necesita permiso del otro propietario?
   • ¿Quién puede viajar en coche?
   • ¿Quién es el dueño de los objetos dentro del automóvil? Por ejemplo, ¿quién es el propietario del raspador de parabrisas, la radio (si se agrega al automóvil) y las alfombrillas?
   • ¿Puedes fumar o transportar animales en el coche? ¿Puedes comer o beber?
   • ¿Cómo maneja los problemas de repostaje: cada copropietario debe asegurarse de que haya una cantidad mínima de gasolina en el automóvil en todo momento?
   • ¿Quién pagará el seguro y cuánto contribuirá cada conductor? ¿Quién pagará el mantenimiento del automóvil, como reparaciones e inspecciones?
   • ¿Quién pagará la limpieza del coche?

2. 

   Escriba su acuerdo. Mientras habla, tome notas sobre lo que acuerda y luego siéntese y escriba un acuerdo formal. Para obtener información sobre cómo redactar un acuerdo, consulte Escribir un contrato legal.
   • Debe intentar ser lo más detallado posible. Cuanto más pueda incluir en el acuerdo, mejor. Cuando ambos copropietarios comprendan las reglas, podrá evitar la mayoría de las disputas.

3. 

   Firma el acuerdo. Debe firmar el acuerdo para convertirlo en un contrato formal. También debe firmar el acuerdo ante un notario público. Se pueden encontrar notarios en la mayoría de los juzgados y en los grandes bancos. Para encontrar un notario, visite el sitio web de la Sociedad Estadounidense de Notarios, que tiene una función de localizador de notarios.
   • Asegúrese de traer suficiente identificación personal al notario. Por lo general, una licencia de conducir o un pasaporte válidos deberían ser suficientes.
   • También recuerde darle una copia al otro propietario para que pueda verla cuando surja una disputa.

Parte 3 de 3: Resolución de disputas

1. 

   Dedique tiempo a discutir los problemas cara a cara. Cuando surjan problemas sobre el uso del automóvil, debe intentar resolverlos lo antes posible. Reúnase cara a cara para discutir cualquier desacuerdo. Usar el correo electrónico o dejar notas a menudo puede aumentar las tensiones porque la otra persona podría malinterpretar sus declaraciones escritas. De hecho, alrededor del 90% de lo que comunicamos no es verbal.

2. 

   Escuche con respeto a la otra persona. La comunicación eficaz requiere que escuche lo que dice la otra persona. Para comunicarse pacíficamente, intente lo siguiente:
   • Siéntese de manera abierta. No cruces los brazos ni apartes el cuerpo de la otra persona.
   • Hacer contacto visual.
   • Pregúntele al otro copropietario sobre sus necesidades. Si no comprende su situación, solicite más detalles.
   • No interrumpas.
   • Intente reflejar resumiendo las necesidades y preocupaciones de la otra persona. Después de resumir, pregunte si comprende correctamente su situación.

3. 

   Traiga una copia de su acuerdo a la reunión. Sin embargo, no utilice el acuerdo como arma. En cambio, simplemente recuérdele a la otra persona lo que acordó. Si el otro copropietario está usando el automóvil para un propósito no autorizado, diga en voz baja: "No creo que haya aceptado eso", mientras hojea el contrato.
   • Mantén la calma. La resolución eficaz de problemas requiere que evite ponerse demasiado emocional. Al mantener la calma, no amenaza al otro copropietario ni trata de castigarlo. De esta forma, facilita que el otro propietario comprenda su punto de vista.

4. 

   Modifica tu acuerdo. Es posible que descubra que su acuerdo inicial está desactualizado y debe cambiar para adaptarse a las realidades de la vida de cada copropietario. Por ejemplo, es posible que no tuviera trabajo cuando compró inicialmente una parte del automóvil de un amigo. Una vez que obtenga un trabajo, es posible que necesite usar más el automóvil.
   • Modificar una parte del acuerdo podría significar que se deben cambiar otras partes del acuerdo. Por ejemplo, es posible que usted y el copropietario hayan acordado dividir el seguro y las reparaciones al 50% porque inicialmente había acordado usar el automóvil por una cantidad igual. Sin embargo, si de repente necesita usar el automóvil el 80% del tiempo, debe esperar pagar un porcentaje mayor de los costos asociados con el automóvil.
   • Una vez que usted y el copropietario hayan llegado a un nuevo acuerdo, debe escribirlo. Luego, ambos propietarios deben firmar el nuevo acuerdo ante un notario.

5. 

   Busque mediación. Algunas disputas no se pueden resolver por su cuenta. En cambio, es posible que necesite la ayuda de un mediador profesional. Un mediador es un tercero neutral que escucha su disputa y trata de encontrar soluciones creativas que sean aceptables para ambos propietarios de automóviles.
   • El mediador no es un juez y él o ella no asignará culpas. Por eso es importante ser honesto al reunirse con el mediador. Normalmente, un mediador permitirá que cada copropietario discuta los problemas frente al otro copropietario. Luego, el mediador se reunirá individualmente con cada persona.
   • Para encontrar un mediador, debe visitar el tribunal local para ver si tienen un programa de mediación. También pueden tener una lista de mediadores aprobados por la corte. También puede comunicarse con su asociación de abogados local o estatal.

6. 

   Evite las demandas si es posible. Las demandas pueden ser costosas y consumir mucho tiempo, incluso si comparece en un tribunal de reclamos menores. Debe intentar resolver los problemas con un copropietario a través de la mediación o por su cuenta.

7. 

   Busque ayuda legal. Cuando una disputa legal es inevitable, debe buscar la asistencia de un abogado, especialmente si el otro propietario tiene un abogado. Aunque puede estar preocupado por los costos de un abogado, hay varias formas de minimizar las facturas legales.
   • Utilice el centro de autoayuda de su corte. Algunos tribunales tienen centros de autoayuda donde el personal ayuda a las personas que se representan a sí mismos. Para averiguar si hay un centro de autoayuda disponible, llame a la corte local.
   • Busque una organización de ayuda legal local. Las organizaciones de asistencia legal brindan servicios legales gratuitos a quienes tienen necesidades económicas. Para encontrar una organización de ayuda legal cerca de usted, visite el sitio web de Legal Services Corporation en www.lsc.gov. Haga clic en "Buscar ayuda legal" en la esquina superior derecha y luego ingrese su código postal.
   • Pregunte si un abogado brinda servicios legales “separados”. Muchos estados ahora permiten que los abogados brinden servicios legales “separados”. Bajo este arreglo, un abogado puede aceptar realizar solo tareas discretas. Por ejemplo, puede pagarle a un abogado para que le brinde asesoramiento, revise sus documentos judiciales o incluso lo represente ante un juez. Debido a que el abogado solo hace el trabajo que usted le asigna, los servicios legales separados es una buena manera de mantener bajos sus honorarios legales.
     • Llame a un abogado y pregúntele si ofrece servicios legales separados.

Preguntas y respuestas de la comunidad

Consejos

• No crea que debido a que ha firmado conjuntamente un préstamo, ahora es copropietario. Si no está en el título, es posible que no tenga ningún derecho legal sobre el vehículo.
• Piense detenidamente antes de comprar una parte del automóvil de alguien. Si la persona no paga el préstamo de su automóvil a tiempo, entonces el automóvil podría ser embargado. Para recuperar el automóvil, deberá pagar todo el dinero que debe el otro copropietario.
• Si solo necesita usar un automóvil ocasionalmente, verifique si hay una compañía local de alquiler de automóviles que pueda usar. Contacta con ellos y obtén sus tarifas. Al alquilar un automóvil, puede evitar los dolores de cabeza que a menudo acompañan a compartir un automóvil.